Top articles
-
En Argentine
Il y a tant à dire,et si peu : que dire de ces grandes,grandes étendues d’herbe,coupées par quelques bois ,et parsemées de milliers de bœufs et de vaches,sinon que cela donne une autre dimension aux dimensions ? Que dire de ces gens rencontrés à Buenos...
-
De Santiago a Baraquilla
Nous avons quitté Santiago par la route 5, qui est une autoroute payante, direction au nord.L’autoroute ici c’est un peu différent qu’en Europe. Il y a plein de commerces au bord de route, les piétons et les vélos circulent sur la voie d’arrêté d’urgence....
-
From Taltal to Calama
After leaving Caldera behind us, we went on up North by the coast. We visited the park « Pao de Acucar » that is beautifull with it’s gourgeos beaches. The heavy atmosphera around the Caldera incident began to get better. On the road near Taltal, Eric...
-
prêts pour le grand saut!
Dans ce jour 7 octobre, nous passons nous derniers jours sur le sol europeén. Apres le depart de Nazare nous avons profiter pour faire un tour a Alcobaça et visiter le monastere classé au patrimoine de l'humanité. Occasion pour faire un petit cour d'histoire...
-
Depuis
La table du nouvel an Nous voila tous Notre bbq Toutes les filles qui joue aux cartes dont moi moi qui coupe les cheveux a mon père Voila comment on a sauve une famille française en détresse Voila frimousse que l´on a rencontrer dans un camping c´est...
-
Puerto Rawson (du poisson), Puerto Madryn - mecânique et new look
Apres le départ de Peninsula Valdés, et avant de descendre vers le sud et attaqué les montagnes, nous avons décide de faire une grosse révision à Tartaruga et réglé le frein moteur qui étaient hors service. Eric à très sagement demandé a un chauffeur...
-
belgique, nord de la france
Un peu en anglais pour les anglofones. Pour les autres active le traducteur de votre navigateur. On the administratif way, we had already a lot of things to do: we should leave Tartaruga on the Havre by Septembre the 5th once we had plane tickets for...
-
Peninsula Valdés - Whales, penguins & cie
The Unesco declared peninsula Valdés Worldwide Natural Heritage in 1999, and it’s known worldwide for the watching of the Southern Right Whale – La Baleine Franche Australe. The Park has also an amazing quantity of marine birds and mammals: sea lions,...
-
Patagonie Chilienne
J’ai beaucoup aimè la Patagonie Chilienne. Apres le paysage desertique de la patagonie argentine, dés qu'on traverse la cordillere, le paysage change radicalement. Un paysage luxuriant, des arbes, des fleurs en profusion, des cascades d'eau, des rivieres...
-
Séjour à Buenos Aires
Dés notre arrivée à Buenos Aires, nous avons fait que des super rencontres. D'abord la définition de lostel, qui est diférent de hotel. L'hostel c'est semblable à l'hotel mais il y a en plus de fait qu'il mets à disposition des hôtes la cuisine, le séjour...
-
La forêt Petrifié et le Glacier Perito Moreno
Sur la route vers le sud, nous avons eu la joie de rencontrer Geya et Eduardo. Quelle surprise de se croiser sur la route, roulant en sens inverse ¡ Nous nous sommes arrêtes pour papoter et du coup, nous avons decidé de passer la soiree ensemble. Au menu,...
-
SUR LA ROUTE - ARACAJU
Au hasard de la route, nous fesons des decouvertes. Random road, discoveries are done Pour la premiere fois, nous voyons le cacao en fruit, pas la podre torrefier. For the first time in our life we meet the cacao fruit. On fait un jus tres bon avec la...
-
le havre
Des qu'on est arrive en france nous avons commence a chercher de quoi faire la deco du camion. Nous étions touts d'accord: il fallais"casser" le coté militaire. Trouver le comment était un peu plus delicat. Nous avons trouver des stickerset voila le résultat....
-
Le debut du bresil
J’ai eu un petit chien il s’apelle chito, il est noir et blanc. Juste avant l’entrer au Brésil nous sommes allers a Foz D’Iguaçu cette endroit de Foz D’Iguaçu c’est la “gorge du diable’’ ca c’est la passerelle inférieure. À l’entré du Brésil nous sommes...
-
The day after - Lago Posadas
La journée s'est déroulée sans trop de problemes. Bien sur on avait tous assez de faire de la piste et l'expression " se faire secouer comme des cornichons" en entrée dans notre vocabulaire ¡ Nous avons joint Lagos Posadas en fin de journée. Eric voulait...
-
Happy new year 2009¡
That 2009 brings you love and happiness ! We had a wonderful Christmas. We arrived on Esquel, in Argentina, the 23 December, in time to do some shopping. The girls begin to be disappointed that we didn't had a Christmas tree neither Christmas presents...
-
en route - suite
ça fait un petit mois que nous sommes en route. Après rendre visite à des amis motards à Aix, nous avons pris la route pour Bienne en Suisse, où nous avons passé une super soirée avec Cathy et ses enfants - David et Micha. Diner dans un resto sympa dans...
-
Cachoeira do Promirim
A cette époque, mai 2009, c'est l'automnne au Bresil. Il fait assez chaud le jour, et assez agreable pendant la nuit. Parfois la journée est chaude et lourde avant qu'il pleuve. Quelque part sur la route au nord de Sao Paulo, il y a cette trés jolie "cachoeira",...
-
Suite ......
Nous voilà à Bariloche,ville jolie,au bord d’un lac, hyper touristique,et très prisée des étudiants qui ont fini leurs études :ils se promenent en groupes de 6 à 30,garçons et filles,en chantant parfois,en tout cas,on dirait que la ville leur appartient...
-
Trinidade
Trinidade est un village avec une plage en forme de crique a laquelle on accede par une route TRES sinueuse et etroite, mais ça vaut le détour. Trinidade is a small village with a beautifull beach, where the forest joints the sea. The road to arrive there...
-
Le saut !
A quick word about our trip. We left Lisbon the 8 october by the night train that goes to Madrid. After a last meal with the family, my father drove us to the train station. He was so stressed about the fact that we're leaving that he missed to ways out...
-
Laguna Verde, Valparaiso
Nous avons quitté Talca, après l'anniversaire de Patricia. Une super fête surprise , que son mari, Osvaldo avait très bien réussie. J’ai pu goûter la très célèbre boisson nationale de Pisco Sour - super ! C’est une eau de vie avec du jus de citron et...
-
Porto de Galinhas, Pipa et Tibau do Sul
Nous sommes partis à la découverte du litoral nord de Alagoas et de Pernambuco à deux, les filles cont resté au Miai où elles ont trouver des amoureux....... beaucoup plus intéressants que papa maman. We discovery the north of Alagoas and Pernanbuco the...
-
Litoral sud de Maceio
Le Miai est un petit patelin, au bord de la mer, à quelques 60 km au sud de Maceio dans l'état d'Alagoas. Nous y avons séjourné 15 jours, à la Fazenda Maresia chez Cirlene et Werner. Les filles se sont régalées avec des leçons de cheval tout en douceur,...
-
SALVADOR
Pour visiter Salvador, nous avons choisi le camping de Itapuan, comme champ de base. Là nous avons rejoint Zana et Eron, que nous avons connu a Porto Seguro. To visit Salvador, we stayed at Itapuan camping, very near by. There we visited Zana & Eron that...