en route - suite
ça fait un petit mois que nous sommes en route.
Après rendre visite à des amis motards à Aix, nous avons pris la route pour Bienne en Suisse, où nous avons passé une super soirée avec Cathy et ses enfants - David et Micha. Diner dans un resto sympa dans les montagnes auquel c'est ajouté les chants typiquement suisse par une chorale qui faisait son repas annuel . Nous ne pouvions pas demander mieux.
Le chemin nous à amené chez les anciens propriétaires de "Tartaruga " en Allemagne. Tine et Micha nous ont réservé un super accueil avec un super temps !
Et nous sommes passé à une soirée typiquement américaine - musique, chants et dance country ! Le depaysement avant l'heure.
Eric en à profiter pour faire des petits bricolages sur le camion et les deux jours se sont terminées avec une bataille d'eau entre Micha et Anaïs sous l'oeil attentif et éloigne de Barbara !
Nous avons repris la route pour monté un peu plus au nord de l'Allemagne , Sinzig, voir d'autres amis.
Nous devions rester deux ou trois jours, mais ça fait 10 jours que nous sommes sur place !
C'est ça les vacances - ne pas compter le temp!
Nous avons fait un petit séjour de 2 jours dans dans un petit camping au bord de la riviére Mosselle. Avec Dirk et ses deux enfants, Vincent et Valentin. ça fezait un convoi toute à fait exceptionnel: notre Tartaruga de 1965 et la Traction de Dirk de 1954 restauré par ses soins.
Super - vous ne croiez pas ?
Mais les vacances en Allemagne c'est aussi se préparé pour les nuits fraiches. Nous avons acheté des couettes légeres car ça fait deux nuits que tout le monde se plaint du froid. Rien à voir avec le mois d'août dans les Cévennes !
Encore des ajustement à faire sur Tartaruga: finir la fixation pour les vélos, faire la fermeture de la tente de toit plus facile, des petites bricoles que prennet du temps.
Profitant qu'il y avait un garage poids lourd pas très loin, Eric à offer à Tartaruga un changement d'huile de transmission, de boite et du pont ! 12 litres d'huile!
Il faut la soingné la vieille dame!
Encore des papiers à faire : l'assurance pour l'amérique latine, le fameaux carnet de passage en douane et nous sommes prêts pour visiter le Pays-Bas.
Entre temps un mail du transitaire nous informe que le cargo partira quelques jours plus tard même se la date prévu d'arrivé au Brésil reste le 3 octobre. Par contre ils n'ont pas de répresentants sur place et les démarches administratives risque d'être assez longues pour le dédouannement de Tartaruga.
Déja un contact avec une cie maritime au Brésil depuis un petit moment, nous craintres se confirment avec un petit tour dans un forum de voyage : l'arrivé au Brésil par bateaux risque de viré au cauchemar en termes administratifs ! Il serait plus sage d'arrivé à Buenos Aires.
Eric rale : je verais jamais le nord du Brésil ?
Peut être en attendant arrive du cargo on peut y aller - à suivre
A ce jour nous attendons la confirmation du transitaire pour l'arrivé à Buenos Aires. Je mets le blog à jour pendant qu'Eric et les filles sont allé à Sinzig en vélo faire des photocopies de tout nos papiers officiels: passports, certificat de vaccination, livret de famille, papiers de la voiture, passport de Daisy. Nous avons tout scanné et gardé des copies dans notre boîte mail où cas où . Nous avons déja les billets d'avion pur aller à Lisbonne voir toute la famille portugaise et nous attendons la confirmations de la destination du cargo pour avoir nous billets transatlantiques.
bises A+
Maria
Après rendre visite à des amis motards à Aix, nous avons pris la route pour Bienne en Suisse, où nous avons passé une super soirée avec Cathy et ses enfants - David et Micha. Diner dans un resto sympa dans les montagnes auquel c'est ajouté les chants typiquement suisse par une chorale qui faisait son repas annuel . Nous ne pouvions pas demander mieux.
Le chemin nous à amené chez les anciens propriétaires de "Tartaruga " en Allemagne. Tine et Micha nous ont réservé un super accueil avec un super temps !
Et nous sommes passé à une soirée typiquement américaine - musique, chants et dance country ! Le depaysement avant l'heure.
Eric en à profiter pour faire des petits bricolages sur le camion et les deux jours se sont terminées avec une bataille d'eau entre Micha et Anaïs sous l'oeil attentif et éloigne de Barbara !
Nous avons repris la route pour monté un peu plus au nord de l'Allemagne , Sinzig, voir d'autres amis.
Nous devions rester deux ou trois jours, mais ça fait 10 jours que nous sommes sur place !
C'est ça les vacances - ne pas compter le temp!
Nous avons fait un petit séjour de 2 jours dans dans un petit camping au bord de la riviére Mosselle. Avec Dirk et ses deux enfants, Vincent et Valentin. ça fezait un convoi toute à fait exceptionnel: notre Tartaruga de 1965 et la Traction de Dirk de 1954 restauré par ses soins.
Super - vous ne croiez pas ?
Mais les vacances en Allemagne c'est aussi se préparé pour les nuits fraiches. Nous avons acheté des couettes légeres car ça fait deux nuits que tout le monde se plaint du froid. Rien à voir avec le mois d'août dans les Cévennes !
Encore des ajustement à faire sur Tartaruga: finir la fixation pour les vélos, faire la fermeture de la tente de toit plus facile, des petites bricoles que prennet du temps.
Profitant qu'il y avait un garage poids lourd pas très loin, Eric à offer à Tartaruga un changement d'huile de transmission, de boite et du pont ! 12 litres d'huile!
Il faut la soingné la vieille dame!
Encore des papiers à faire : l'assurance pour l'amérique latine, le fameaux carnet de passage en douane et nous sommes prêts pour visiter le Pays-Bas.
Entre temps un mail du transitaire nous informe que le cargo partira quelques jours plus tard même se la date prévu d'arrivé au Brésil reste le 3 octobre. Par contre ils n'ont pas de répresentants sur place et les démarches administratives risque d'être assez longues pour le dédouannement de Tartaruga.
Déja un contact avec une cie maritime au Brésil depuis un petit moment, nous craintres se confirment avec un petit tour dans un forum de voyage : l'arrivé au Brésil par bateaux risque de viré au cauchemar en termes administratifs ! Il serait plus sage d'arrivé à Buenos Aires.
Eric rale : je verais jamais le nord du Brésil ?
Peut être en attendant arrive du cargo on peut y aller - à suivre
A ce jour nous attendons la confirmation du transitaire pour l'arrivé à Buenos Aires. Je mets le blog à jour pendant qu'Eric et les filles sont allé à Sinzig en vélo faire des photocopies de tout nos papiers officiels: passports, certificat de vaccination, livret de famille, papiers de la voiture, passport de Daisy. Nous avons tout scanné et gardé des copies dans notre boîte mail où cas où . Nous avons déja les billets d'avion pur aller à Lisbonne voir toute la famille portugaise et nous attendons la confirmations de la destination du cargo pour avoir nous billets transatlantiques.
bises A+
Maria
Publicité