Séjour à Buenos Aires
Dés notre arrivée à Buenos Aires, nous avons fait que des super rencontres.
D'abord la définition de lostel, qui est diférent de hotel. L'hostel c'est semblable à l'hotel mais il y a en plus de fait qu'il mets à disposition des hôtes la cuisine, le séjour et la salle pour les repas. "Vi luz et entré", notre hostel avait 5 chambres amlénagers en tour d'un patio central. Le salon était trés acueillant et avait une télé, un lecteur CD et un ordi avec connextion internet gratuit , à disposition de tous.
Depuis la première journée, nous avons été accueillis en famille. Nous sommes arrivés assez tôt le matin et voilà que, après un petit tour des lieux, un petit-déjeuner nous attendait – merci Belen.
Au long de la journée, nous avons rencontré Alejandro, l’heureux maître des lieux, qui avait compris et défait notre angoisse en acceptant Daisy entre ses murs. Ils nous a comblés tout au long de notre séjour : nous a fait goûter le mâté, cette boisson nationale aux vertus digestives cousine du thé vert ; partagé avec nous les jus de fruits fait maison qu’il se préparait presque chaque jour ; nous combla avec ses renseignements sur cette ville si spéciale.
Le jour même de notre arrivé, Pierre un Français qui est en train de s’installer à Buenos Aires, nous parlât pendant des heures de sa passion pour l’Argentine, tout particulièrement pour Buenos Aires. La culture Argentine, sa richesse en ressources naturelles, ses gens à « cœur ouvert », ses contrastes, les différents quartiers. Les diférents visiteurs de l'hostel se sont présenté au fur et à mesure de la journée.
Pendant le Week-end,nous avons visité la ville : vendredi, nous avons commencé par le marché des artisans,et avons marché dans cette fourmilière qu’est le quartier des boutiques jusqu’au long de la rivière - Puerto Madera, avec ses silos récupérés en restaurants et bars.
Le dimanche, le grand marché de S.Telmo comblait nos yeux : à l’origine un marché d’antiquitées, on y trouve maintenant presque tout : artisanat, babioles diverses, et surtout des animations de rue tout au long de la journée.
Nous avons aussi fait un tour par le quartier de La Bocca.
À l’origine c’était le quartier des dockers avec des maisons
faites de bric et de broc, peintes en différentes couleurs parce
qu’ils utilisaient les fonds de pots de peintures des bateaux.
Maintenant la tradition se maintient et ça donne un quartier assez pittoresque.
Pendant ces jours, des connaissances se font, les langues se dénouent, et des histoires apparaissent derrière chaque personne. C’est toute la richesse de ce lieu de rencontre qui se révèle :6 nationalités différentes, des difficultés de langage mais une communication qui s’établit malgré tout.
Ed, l'Hote américain qui tien une entreprise d'animation, état
celle de Pére Nöel la plus réussi, à organisé une soirée pour
faire la connaissance de tout le monde. En fin de repas, nous avon eu droit à un conte. Trés réussi.
Le mardi, nous avons laissé les filles à l’hostel et sommes partis, Eric et moi, faire les démarches pour récupérer Tartaruga. Une journée fort bien remplie mais assez productive – nous avons réussi à faire la moitié du travail. Nous ne remercierions jamais assez Alejandro, Mary, qui a préparé à manger pour les filles, et Pierre qui s’est occupé d’elles toute cette journée. Le jour suivant Eric est parti tout seul finir les démarches et je suis restée avec les filles pour faire les cours du CNED. Je n’ai pas besoin de dire que les cours d’espagnol se passent très bien pour Barbara – avec l’aide d’ Alejandro.
Avec la libération de Tartaruga, nous avons organisé une petite soirée pour commémorer. Au menu, bien sur, les fameuses viandes argentines grillées. Ici la grillade – parillada,prononcer parichada – est une institution : on trouve partout des aires de repos avec des coins barbecue aménages. C’était une super soirée.
Nous étions prêts à partir vendredi, quand nous sommes allés voir M. Luna. Un monsieur chilien qui avait parcouru le monde pour son travail et avec qui nous avons fait connaissance quand on s’était arrètés dans son glacier. Très gentil, il nous avait proposé de repasser pour nous donner des indications concernant des endroits à visiter au Chili.Ce vendredi, donc, on était en train de faire le point avec lui quand il nous a demandé si notre assurance comprenait une assistance. Un moment de panique : l’assurance ! Nous avions pris une assurance spécifique en Allemagne, mais, les pays du Mercosur n’étaient pas compris dedans. Il fallait une assurance locale. Il a pris son téléphone, fait plein de coup de fils,mais ça ne se presentait pas très bien vu l’age de Tartaruga et sa plaque d’immatriculation étrangère.Après un moment je me suis souvenue que, dans un forum de voyages, j’avais lu que quelqu’un voyageant avec un citröen HY avait fait une assurance en argentine.Nous nous sommes donc séparés,pour que chacun fasse des recherches de son côté. Pour résumer, nous avons trouvé l’assurance et M. Luna est parti avec Eric pour lui indiquer le chemin. Il a pris le reste de l’après-midi pour ça. Le jour suivant quand nous sommes aller le remercier, il nous à simplement dit : « souvient toi et fais de même pour les autres ». Incroyable !
Nous nous sommes séparés avec ses contacts persos et avec le mot « n’hésitez pas à m’appeler si vous avez besoin de quoi que se soit. J’ai des amis dans tout le pays. » Nous avons été très touchés.
Déjà le jour où nous avions fait les démarches administratives, de retour à l’hostel, comme il pleuvait nous avions pris un taxi. Le conducteur, un vieux monsieur qui avait fait la marine marchande nous parla des endroits à visiter. Quand il nous a laissé près de l’hostel, il donna une image d’un Saint à Eric et lui dit « ça vous protègera » .
Un mot particulier pour les copines du flamenco :la dernière soirée à été surréaliste.
Je me suis trouvée dans le patio à apprendre la salsa avec Julian, qui l’a dans le sang, et à lui apprendre le petit pas de sévillane. Et oui !
Pierre avec ses origines espagnoles, et ayant déjà bien arrosé, chantait, et c’était parti ! Paty fait du flamenco depuis un an. Le Tango de Malaga. Et bien, les filles, je me suis régalé pendant un petit moment. Entre le chant de Pierre, des mots comme « da lle ! vamos ! » nous nous sommes amusés !
En Argentine, comme je pense dans toute l’Amérique latine, la soirée commence tard. Après avoir mis les filles au lit vers une heure du mat, nous sommes parties avec Julian à une ‘Milonga’.
C’est un endroit où les passionnés du tango vont danser.Pas de spectacle pour touristes. Des vrais passionnés, plus au moins doués, qui dansent. Nous avons été gâtés.En arrivant un couple de japonais qui était venu a Buenos aires pour se marier, à fait une démonstration : magnifique !
Des couples les plus jeunes aux plus âgés, qui dansent très bien et passionnément – peut être mon prochain apprentissage de danse sera le tango. Je laisse quelques photos pour avoir un aperçu de la soirée, avec le détail des chaussures sous les chaises ou sous les tables.
Nous avons quité Buenos Aires avec le coeur rempli de toute l'attention et tendresse de ces gents qui nous on accueilli et tant donné.
Notre destination est le sud pour voir le glacier Perito Moreno. Nous allons descendre par le côte.
A+
D'abord la définition de lostel, qui est diférent de hotel. L'hostel c'est semblable à l'hotel mais il y a en plus de fait qu'il mets à disposition des hôtes la cuisine, le séjour et la salle pour les repas. "Vi luz et entré", notre hostel avait 5 chambres amlénagers en tour d'un patio central. Le salon était trés acueillant et avait une télé, un lecteur CD et un ordi avec connextion internet gratuit , à disposition de tous.
Depuis la première journée, nous avons été accueillis en famille. Nous sommes arrivés assez tôt le matin et voilà que, après un petit tour des lieux, un petit-déjeuner nous attendait – merci Belen.
Au long de la journée, nous avons rencontré Alejandro, l’heureux maître des lieux, qui avait compris et défait notre angoisse en acceptant Daisy entre ses murs. Ils nous a comblés tout au long de notre séjour : nous a fait goûter le mâté, cette boisson nationale aux vertus digestives cousine du thé vert ; partagé avec nous les jus de fruits fait maison qu’il se préparait presque chaque jour ; nous combla avec ses renseignements sur cette ville si spéciale.
Le jour même de notre arrivé, Pierre un Français qui est en train de s’installer à Buenos Aires, nous parlât pendant des heures de sa passion pour l’Argentine, tout particulièrement pour Buenos Aires. La culture Argentine, sa richesse en ressources naturelles, ses gens à « cœur ouvert », ses contrastes, les différents quartiers. Les diférents visiteurs de l'hostel se sont présenté au fur et à mesure de la journée.
Pendant le Week-end,nous avons visité la ville : vendredi, nous avons commencé par le marché des artisans,et avons marché dans cette fourmilière qu’est le quartier des boutiques jusqu’au long de la rivière - Puerto Madera, avec ses silos récupérés en restaurants et bars.
Le dimanche, le grand marché de S.Telmo comblait nos yeux : à l’origine un marché d’antiquitées, on y trouve maintenant presque tout : artisanat, babioles diverses, et surtout des animations de rue tout au long de la journée.
Nous avons aussi fait un tour par le quartier de La Bocca.
À l’origine c’était le quartier des dockers avec des maisons
faites de bric et de broc, peintes en différentes couleurs parce
qu’ils utilisaient les fonds de pots de peintures des bateaux.
Maintenant la tradition se maintient et ça donne un quartier assez pittoresque.
Pendant ces jours, des connaissances se font, les langues se dénouent, et des histoires apparaissent derrière chaque personne. C’est toute la richesse de ce lieu de rencontre qui se révèle :6 nationalités différentes, des difficultés de langage mais une communication qui s’établit malgré tout.
Ed, l'Hote américain qui tien une entreprise d'animation, état
celle de Pére Nöel la plus réussi, à organisé une soirée pour
faire la connaissance de tout le monde. En fin de repas, nous avon eu droit à un conte. Trés réussi.
Le mardi, nous avons laissé les filles à l’hostel et sommes partis, Eric et moi, faire les démarches pour récupérer Tartaruga. Une journée fort bien remplie mais assez productive – nous avons réussi à faire la moitié du travail. Nous ne remercierions jamais assez Alejandro, Mary, qui a préparé à manger pour les filles, et Pierre qui s’est occupé d’elles toute cette journée. Le jour suivant Eric est parti tout seul finir les démarches et je suis restée avec les filles pour faire les cours du CNED. Je n’ai pas besoin de dire que les cours d’espagnol se passent très bien pour Barbara – avec l’aide d’ Alejandro.
Avec la libération de Tartaruga, nous avons organisé une petite soirée pour commémorer. Au menu, bien sur, les fameuses viandes argentines grillées. Ici la grillade – parillada,prononcer parichada – est une institution : on trouve partout des aires de repos avec des coins barbecue aménages. C’était une super soirée.
Nous étions prêts à partir vendredi, quand nous sommes allés voir M. Luna. Un monsieur chilien qui avait parcouru le monde pour son travail et avec qui nous avons fait connaissance quand on s’était arrètés dans son glacier. Très gentil, il nous avait proposé de repasser pour nous donner des indications concernant des endroits à visiter au Chili.Ce vendredi, donc, on était en train de faire le point avec lui quand il nous a demandé si notre assurance comprenait une assistance. Un moment de panique : l’assurance ! Nous avions pris une assurance spécifique en Allemagne, mais, les pays du Mercosur n’étaient pas compris dedans. Il fallait une assurance locale. Il a pris son téléphone, fait plein de coup de fils,mais ça ne se presentait pas très bien vu l’age de Tartaruga et sa plaque d’immatriculation étrangère.Après un moment je me suis souvenue que, dans un forum de voyages, j’avais lu que quelqu’un voyageant avec un citröen HY avait fait une assurance en argentine.Nous nous sommes donc séparés,pour que chacun fasse des recherches de son côté. Pour résumer, nous avons trouvé l’assurance et M. Luna est parti avec Eric pour lui indiquer le chemin. Il a pris le reste de l’après-midi pour ça. Le jour suivant quand nous sommes aller le remercier, il nous à simplement dit : « souvient toi et fais de même pour les autres ». Incroyable !
Nous nous sommes séparés avec ses contacts persos et avec le mot « n’hésitez pas à m’appeler si vous avez besoin de quoi que se soit. J’ai des amis dans tout le pays. » Nous avons été très touchés.
Déjà le jour où nous avions fait les démarches administratives, de retour à l’hostel, comme il pleuvait nous avions pris un taxi. Le conducteur, un vieux monsieur qui avait fait la marine marchande nous parla des endroits à visiter. Quand il nous a laissé près de l’hostel, il donna une image d’un Saint à Eric et lui dit « ça vous protègera » .
Un mot particulier pour les copines du flamenco :la dernière soirée à été surréaliste.
Je me suis trouvée dans le patio à apprendre la salsa avec Julian, qui l’a dans le sang, et à lui apprendre le petit pas de sévillane. Et oui !
Pierre avec ses origines espagnoles, et ayant déjà bien arrosé, chantait, et c’était parti ! Paty fait du flamenco depuis un an. Le Tango de Malaga. Et bien, les filles, je me suis régalé pendant un petit moment. Entre le chant de Pierre, des mots comme « da lle ! vamos ! » nous nous sommes amusés !
En Argentine, comme je pense dans toute l’Amérique latine, la soirée commence tard. Après avoir mis les filles au lit vers une heure du mat, nous sommes parties avec Julian à une ‘Milonga’.
C’est un endroit où les passionnés du tango vont danser.Pas de spectacle pour touristes. Des vrais passionnés, plus au moins doués, qui dansent. Nous avons été gâtés.En arrivant un couple de japonais qui était venu a Buenos aires pour se marier, à fait une démonstration : magnifique !
Des couples les plus jeunes aux plus âgés, qui dansent très bien et passionnément – peut être mon prochain apprentissage de danse sera le tango. Je laisse quelques photos pour avoir un aperçu de la soirée, avec le détail des chaussures sous les chaises ou sous les tables.
Nous avons quité Buenos Aires avec le coeur rempli de toute l'attention et tendresse de ces gents qui nous on accueilli et tant donné.
Notre destination est le sud pour voir le glacier Perito Moreno. Nous allons descendre par le côte.
A+
Publicité