Le Miai est un petit patelin, au bord de la mer, à quelques 60 km au sud de Maceio dans l'état d'Alagoas. Nous y avons séjourné 15 jours, à la Fazenda Maresia chez Cirlene et Werner. Les filles se sont régalées avec des leçons de cheval tout en douceur,...

Au hasard de la route, nous fesons des decouvertes. Random road, discoveries are done Pour la premiere fois, nous voyons le cacao en fruit, pas la podre torrefier. For the first time in our life we meet the cacao fruit. On fait un jus tres bon avec la...

Pour visiter Salvador, nous avons choisi le camping de Itapuan, comme champ de base. Là nous avons rejoint Zana et Eron, que nous avons connu a Porto Seguro. To visit Salvador, we stayed at Itapuan camping, very near by. There we visited Zana & Eron that...

Nous avons découvert Itacaré toute à fait par hasard. La ville, elle, n’a aucun charme particulier, mais, toute la nature autour est magnifique. Il y en a pour tous les goûts : des plages avec des vagues pour les surfistes, We discovered Itacare by "turning...